Mittwoch, 12. November- Von einer indischen Zeremonie...

Aberna, das 3-jaehrige Maedchen als Hauptperson an diesem Tag

Erstaunlich wie laut man mit einer Natheshwaram spielen kann

Wir als Teil der Festgaeste, die die Gaben zum Tempel tragen

Auf der Buehne: in der Mitte der Onkel, aussenrum ist die Familie versammelt

autsch!

...namens Kadhukuthu:

Wenn ein Maedchen in Tamil Nadu sein 3. Lebensjahr beendet hat, findet traditionell die Feier „Kadhukuthu“ statt. Der Anlass der Zeremonie ist das erstmalige Stechen der Ohrloecher des Maedchens. Neben dem Schoenheitsaspekt dient dies nach dem hinduistischen Glauben als Schutz vor dem Boesen und zur Erhaltung der Gesundheit des Kindes.
Im Mittelpunkt dieser Feier steht neben dem Maedchen und den Eltern auch der Onkel, auf dessen Schoss das Kind waehrend des Eingriffs sitzt.

Als Vorbereitung fuer diesen speziellen Anlass bekommt das Maedchen frueh am Morgen den Kopf kahl rasiert, welcher anschliessend mit Santhanam bestrichen wird. Santhanam ist ein gelbes Pulver, das im Hinduismus zur Ehrung und Heiligung genutzt wird.
Die Feier beginnt sobald die Gaeste aus der Verwandschaft und der engen Nachbarschaft eingetroffen sind. Wie viele indische Feiern wird diese durch den Gang zum Tempel eroeffnet. Es werden Teller mit Suessigkeiten, kleinen Snacks, Kokosnuessen, Raeucherstaebchen und natuerlich auch den Ohrringen zum Tempel herangetragen. Diese Prozedur wird lautstark von Musikern begleitet, die auf traditionellen Instrumenten, wie einer Thavil (Trommel) oder einer Natheshwaram (Floete), spielen.
In dem Tempel selbst werden die Gaben von dem Tempelpriester geehrt. Dieser Vorgang entspricht der ueblichen Pooja (Verehrung): nachdem alles Mitgebrachte in dem Tempel aufgebahrt wird, heiligt es der Priester mit einem kleinen Feuer. Anschliessend wird ganz traditionell die Tempelglocke gelaeutet und die Tempelbesucher bestreichen ihre Stirn mit Kunkumam (rotes Pulver) und Santhanam (gelbes Pulver). Zuletzt segnet der Priester die Gaeste, indem er sie mit geheiligtem Kokosnusswasser bespritzt.

Am Ort der Zeremonie werden auf einer festlich dekorierten Buehne die Suessigkeiten, Snacks, Bananen und Ohrringe platziert und die Kerzen zur Eroeffnung der Zeremonie angezuendet.
Nachdem den Eltern des Kindes das neue Kleid fuer die Feier ueberreicht wird, nehmen sie neben den Grosseltern, engen Verwandten und dem Onkel auf der Buehne Platz. Das Maedchen selbst wird auf den Schoss ihres Onkels gesetzt. Nun warten alle gespannt auf den Hoehepunkt der Versammlung. Unter viel Geschrei werden dem Kind schliesslich die Ohrloecher von einem Thattan (Goldschmied) gestochen. Um das Maedchen zu troesten und den Schmerz schnell vergessen zu lassen, wird ihr dabei eine Banane in den Mund gedrueckt. Der gesamte Vorgang ist fuer die Anwesenden sehr amuesant, weswegen lautstark gelacht und geklatscht wird. Je nach Stillhaltevermoegen des Kindes kann dies einige Zeit dauern.

Als Anerkennung und Dank wird dem Onkel anschliessend ein Ring von den Eltern ueberreicht, waehrend dem Maedchen von Verwandten und Freunden Geld geschenkt wird.

Zum Abschluss der morgendlichen Zeremonie gibt es ein zweites grosses Fruehstueck und auch am Mittag werden viele weitere Gaeste fuer ein gemeinsames Festessen erwartet.

Ihr seht also an dem Beispiel mal wieder , wie verschieden die indische Mentalitaet und Lebensweise zu unserer ist. Obwohl dies so ist, sind wir jedes Mal total neugierig auf solch neue Erlebnisse, bei denen wir teilnehmen koennen. Eine Sache, die uns dabei aber regelmaessig nervt, ist, dass wir von vielen Indern immer in den Mittelpunkt gedraengt werden und fuer Fotos herhalten muessen, obwohl wir oftmals viel lieber als stille Beobachter oder als normale Gaeste anwesend waeren. Andererseits bekommt man in den ersten Reihen natuerlich auch viel mehr mit, als in den hinteren.

Jetzt gibt es leckere Idly zu essen, deshalb

indische Gruesse,

von Kerstin und Laura